
El portero de Dallas, Remi Poirier, se dirige a la filial de la AHL en Texas para una estancia de acondicionamiento de dos semanas. El jugador de 25 años ha soportado una temporada caótica, tras haber sido reclamado de la lista de waivers por New Jersey, traspasado a Washington a cambio de una selección de séptima ronda y, posteriormente, reclamado de nuevo por los Stars.
Debido al traspaso, Dallas no puede enviarlo a las ligas menores sin arriesgarse a que sea reclamado por los Capitals, quienes entonces tendrían el derecho de asignarlo a su propio equipo filial. Esta asignación temporal permite a Poirier recuperar su forma tras haber estado inactivo desde la pretemporada, mientras permanece en la plantilla y bajo el tope salarial de la NHL.
Es probable que regrese a sus funciones como tercer portero detrás de Jake Oettinger y Casey DeSmith una vez que concluya la estancia.